办公桌的设计应从人体工程学的原理出发,考虑人体基本尺度、肢体活动范围和运动规律,否则容易带来操作上的不便和工作易疲劳,比如桌面过高或过低都会导致腰、肩的不适。
1. the design of the desk should be based on the principle of
ergonomics, considering the basic human body scale, the range of body
activity and the law of movement. Otherwise, it is easy to bring
inconvenience to the operation and easy to work. For example, the
discomfort of the waist and shoulder will be caused by the desktop too
high or too low.
2.随着数字化办公方式的普及,计算机已成为很多办公空间的必备工具,设计办公桌应该考虑到计算机操作人员的需要,包括键盘、鼠标的位置,显示屏幕的角度,以及其他翰入、输出设备的配备。
2. with the popularization of digital office mode, the computer has
become a necessary tool for many office space. The design of the desk
should take into account the needs of the computer operator, including
the keyboard, the mouse position, the display of the angle of the
screen, and the preparation of other wicket and output devices.
As the basic unit of the open office space combination, the 3. desk
mono can not only provide an independent work area for the individual,
but also achieve the flexibility in the combination of the required
staff in the modern office. Therefore, the design of the desk should
consider the possibility of combination as much as possible, and it is
also a strategy for space utilization and improving the efficiency of
furniture use.